periya thorumozhi: Ezaam patthu 1548: kaRavaa madanNaaguthan kanRuLLi NnaaRpOl, maRavaa thadiyE NnunnaiyE yazhaikkinREn, nNaRavaar pozhilchoozh naRaiyoor nNinRa nambi, piRavaamai yenaippaNi yendhai piraanE! (2) 7.1.1 1549: vaRRaa mudhunNIrodu maalvarai yEzhum, thuRRaa muNnthuRRiya tholpuga zhOnE, aRRE NnadiyE NnunnaiyE yazhaikkinREn, peRRE NnaruLthanNthidu en endhai piraanE! 7.1.2 1550: thaarEn piRarkkun NnaruLen Nnidaivaiththaay, aarE NnadhuvE parugik kaLikkinREn, kaarEy kadalE malaiyE thirukkOtti yoorE, uganNdhaa yaiyuganN thadiyEnE 7.1.3 1551: 'puLvaay piLanNtha punithaa!'en Razhaikka, uLLEnNin RennuLLaNG kuLiru moruvaa, kaLvaa! kadanmallaik kidantha karumbE, vaLLaal! unnai yeNGNGanamnNaan maRakkEnE 7.1.4 1552: villEr nuthalvEl nedungaN NiyumnNIyum, kallaar kadungaanam thirindha kaLiRE, nallaay naranNaa raNanE! engaLnNambi, chollaa yunnaiyaan vaNangith thozhumaaRE 7.1.5 1553: paNiyEy parangunRin pavaLath thiraLE, muniyE thirumoozhik kaLaththu viLakkE, iniyaay! thondarOm parugin Nnamudhaaya kaniyE, unaikkaNdu konduynN dhozhindhEnE 7.1.6 1554: kadhiyE lillainNin NnaruLal ladhenakku, nidhiyE! thirunNIr malainNith thilaththoththE, pathiyE paravith thozhumthoN dar_thamakkuk kadhiyE, unaikkaNdu koNduynN dhozhindhEnE 7.1.7 1555: 'aththaa! ariyE!' enRuNn Nnaiyazhaikka, piththaa venRu pEsuginRaar piRarennai, muththE! maNimaa NikkamE! muLaikkinRa viththE, unnaieNG NGanamnaan vidugEnE! 7.1.8 1556: thooyaay! chudarmaa madhipO luyirkkellaam, thaathaay aLikkinRa thaNdaa maraikkaNNaa, aayaa! alainNI rulagEzhum munnuNda vaayaa, unaiyeNG NGanamnNaan maRakkEnE? 7.1.9 1557: vaNdaar pozhilchUzh naRaiyoornNam bikku,enRum thoNdaayk kaliya nolichey thamizhmaalai, thondIr! ivaipaadu minpaadi ninRaada, undE vichumbu undhamakkil laithuyarE (2) 7.1.10 1558: 'puLLaay ENnamumaayppugundhu, ennai yuLLaNGgoNda kaLvaa!' enRalum en kaNgaLnNIr chOr_tharumaal, uLLE nNinRurugi nenchamunnai yuLLiyakkaal, nNaLLE NnuNnNnaiyallaal nNaRaiyoornNinRa nNambIyO! (2) 7.2.1 1559: Odaa aaLariyi Nnuruvaay maruvi, enRaNn maadE vanNdhadiyENn maNnaNGkoLLa vallamainNdhaa, paadEn thondar_thammaik kavidhaip paNnuval koNdu, nNaadE NnuNnNnaiyallaal nNaRaiyoornNiNnRa nNambIyO! 7.2.2 1560: emmaaNnu memmaNnaiyum eNnaippeR RozhinNdhadhaRpiNn, ammaaNnu mammaNnaiyum adiyENnuk kaaginNiNnRa, nNaNnmaaNna voNchudarE! nNaRaiyoornNiNnRa nNambI,uNn maimmaaNna vaNNamallaal magizhnNdhEththa maattENnE 7.2.3 1561: chiRiyaayOr piLLaiyumaa yulaguNdO raalilaimEl uRaivaay, eNnnNenchiNnuL uRaivaay, uRainNdhadhudhaan aRiyaa thirunNdhaRiyE NnadiyENn,aNi vaNdukiNdum nNaRaivaa rumpozhilchoozh nNaRaiyoornNiNnRa nNambIyO 7.2.4 1562: nNINdaayai vaaNnavargaL nNiNnainNdhEththik kaaNparidhaal, aaNdaayeNn Raadharikkap paduvaaykku nNaaNnadimai, pooNdENn,eNn nNenchiNnuLLE pugunNdhaayaip pOgalottENn, nNaaNadhaa NnuNnakkozhinNdhENn nNaRaiyoornNiNnRa nNambIyO 7.2.5 1563: enNdhaadhai thaadhaiyappaal ezhuvar pazhavadimai vanNdhaar, eNn nNenchiNnuLLE vanNdhaayaip pOgalottENn, andhO!eNn NnaaruyirE! arachE! aruLenakku nNanNdhaamal thanNdhavenNdhaay! nNaRaiyoornNiNnRa nNambIyO 7.2.6 1564: maNnNnancha aayiranNthOL mazhuvildhu NiththamainNdhaa, eNnnNenchath thuLLirunNdhiNG ginippOyp piRaroruvar, vaNnNnencham pukkirukka lottENn vaLaiththuvaiththENn, nNaNnNnencha aNnNnammaNnNnum nNaRaiyoornNiNnRa nNambIyO 7.2.7 1565: eppOdhum poNnmalarit timaiyOr_tho zhudhu,thaNGgaL, kaippOdhu koNdiRainchik kazhalmEl vaNaNGga nNiNnRaay, ippOdheNn NnenchiNnuLLE pugunNdhaayaip pOgalottENn nNaRpOdhu vaNdukiNdum nNaRaiyoornNiNnRa nNambIyO 7.2.8 1566: UNnE raakkaithaNnNnai uzhanNdhOmbi vaiththamaiyaal, yaaNnaa yeNnRaNnakkaa yadiyENn maNnampugunNdha thENnE, thINGkarumbiNn theLivE!eNn chinNdhaithaNnNnaal, nNaaNnE yeydhappeRRENn nNaRaiyoornNiNnRa nNambIyO 7.2.9 1567: nNaNnNnIr vayalpudaichoozh nNaRaiyoornNiNnRa nNambiyai kaNnNnIra maalvaraiththOL kaligaNnRi maNGgaiyar_kONn, choNnNnIra cholmaalai cholvaargaL, choozhvichumbil nNaNnNnIrmai yaalmagizhnNdhu nNedunNgaalam vaazhvaarE (2) 7.2.10 1568: chiNnavil cheNGgaN arakka ruyirmaaLach cheRRa villiyeNnRu kaRRavar thanNdham manamut koNdu,eNnRu meppOdhum nNiNnREththum maamuNni yaimara mEzheydha mainNdhaNnai, nNaNnavil cheNnRaarkkum nNaNNaR kariyaanai nNaaNnadi yENnnNaRai yoornNiNnRa nNambiyai, kaNnavil kaNdE NniNnRukaN damaiyaaleNn kaNNi NaigaL kaLippak kaLiththENnE! (2) 7.3.1 1569: thaaynNi NnainNdhakaNn REyokka veNnNnaiyum thaNnNnai yEnNiNnaik kachcheydhu,thaaNneNnak kaaynNi NnainNdharuL cheyyu mappaNnai aNnRiv vaiyaga muNdumizhnN dhitta vaaya Nnai,maga rakkuzhaik kaadhaNnai mainNdha NnaimadhiL kOva lidaikazhi aaya Nnai,ama rarkkari yERRaiyeNn aNnba NnaiyaNnRi yaadhari yENnE 7.3.2 1570: vanNdha nNaaLvanNdheNn nNenchidaNG goNdaaNn maRROr nNenchaRi yaaNn,adi yENnudaich chinNdhai yaayvanNdhu theNnpulark keNnNnaich chEr_ko daaNnidhu chikkeNnap peRRENn, konNdhu laampozhil choozhkudanN dhaiththalaik kOvi Nnaikkuda maadiya kooththaNnai, enNdhai yaiyenNdhai thanNdhaidham maaNnai embi raaNnaiyeth thaalmaRak kENnE? 7.3.3 1571: uraNGga LaaliyaNn RamaNnNnar maaLap baara thaththoru thEraivark kaaychchenRu, iraNGgi yoornNdhdhavark kiNnNnaruL cheyyum embi raaNnaivam paar_puNnal kaaviri, araNGga maaLiyeNn NnaaLiviN NaaLi aazhi choozhilaNG gaimalaNG gachcheNnRu, charaNGga LaaNdathaN daamaraik kaNNaNnuk kaNnRi yeNnmaNnam thaazhnNdhunNil laadhE 7.3.4 1572: aaNGgu venNnNara gaththazhunN dhumpO thanchE leNnRadi yENnaiyaNG gEvanNdhu thaaNGgu,thaamarai yaNnNnapoNn Nnaaradi embi raaNnai um barkkaNi yaaynNiNnRa, vENGgadaththari yaippari kIRiyai veNNe yuNdura liNnidai yaappuNda thINGga rumbiNnai, thENnainNaNn paaliNnai aNnRi yeNnmaNnam chinNdhaichey yaadhE 7.3.5 1573: etta Nnaippozhu dhaagilu menRum eNnma Nnaththaga laadhiruk kumpugazh, thatta larththapoNn Nnai alar kONGgiNn thaazhpo zhilthiru maaliruNY chOlaiyaNG katti yai,karum bINnRaviNn chaaRRaik kaadha laalmaRai nNaaNngumuNn NnOdhiya patta Nnai,para vaiththuyi lERRaiyeNn paNba NnaiyaNnRip paadalchey yENnE 7.3.6 1574: paNNi NniNnmozhi yaamnNaram bilpeRRa paalai yaagi yingE pugundhu,eNn kaNNum nNenchum vaayumi daNGgoNdaaNn koNda piNnmaRai yOrmaNnam thaNnNnuL, viNNu Laar_peru maaNnaiyem maaNnai vINGgu nNIrmaga ramthiLaik kumkadal vaNNan maamaNi vaNNaNnem maNNal vaNNa mEyaNnRi vaayurai yaadhE 7.3.7 1575: iniyep paavamvanN dheydhumchol lIr emak kimmai yEyaruL peRRamai yaal,adum thuniyaith thIrththiNnba mEtharu kiNnRathOr thORRath thoNnNneRi yai,vaiyam thozhappadum muNniyai vaaNnava raalvaNaNG gappadum muththi Nnaippaththar thaamnNugar kiNnRathOr kaNniyai, kaadhalchey theNnNnuLLaNG goNda kaLva NnaiyiNnRu kaNdukoN dENnE 7.3.8 1576: eNnchey kENnadi NnENnurai yIr idhaR keNnRu meNnmaNnath thEyiruk kumpugazh, thanchai yaaLiyaip poNnpeya rONnRaNn nencha maNnRidanN thavaNnaiththazha lEpurai minchey vaaLarak kaNnnNagar paazhpadach choozhka dalciRai vaiththu imai yOr_thozhum, poNnchey maalvarai yaimaNik kuNnRiNnai aNnRi yeNnmaNnam pORRiyeNn NnaadhE 7.3.9 1577: thOdu viNdalar poompozhil maNGgaiyar thONnRal vaaLkali yaNnthiru vaali nNaadaNn, nNaNnNnaRai yoornNiNnRa nNambidhaNn nalla maamalar chEvadi, cheNnNniyil choodi yumthozhu thumezhunN dhaadiyum thoNdar katkavaNn choNnNnachol maalai, paadal paththivai paadumiNn thoNdIr! paada nNummidaip paavamnNil laavE. (2) 7.3.10 1578: 'kaNchOra veNGgurudhi vanNdhizhiya venNdhazhalpOl koonNdha laaLai, maNchEra mulaiyuNda maamadhalaay! vaaNnavar_tham kOvE!' eNnRu, viNchErum iLanNthiNGgaL agadurinchu maNimaada malgu, chelvath thaNchERai yemberumaaNn thaaLthozhuvaar kaaNmiNneNn thalaimE laarE. (2) 7.4.1 1579: amburuva varinNeduNGgaN, alarmagaLai varaiyagalath thamarnNdhu, mallal komburuva viLaNGgiNnamE liLaNGgaNnRu koNdeRinNdha kooththar pOlaam, vambalarum thaNchOlai vaNchERai vaaNnunNdhu kOyil mEya, emberumaaNn thaaLthozhuvaa reppozhudhum eNnmaNnaththE yirukkiNn RaarE 7.4.2 1580: 'mIthOdi vaaLeyiRu miNnNnilaga muNnvilagu muruvi NnaaLai kaadhOdu kodimookkaNn RudaNnaRuththa kaiththalaththaa!' eNnRu nNiNnRu, thaadhOdu vaNdalambum thaNchERai emberumaaNn thaaLai yEththi, pOdhOdu puNnalthoovum puNNiyarE viNNavaril poligiNn RaarE 7.4.3 1581: thEraaLum vaaLarakkaNn theNnNnilaNGgai venchamaththup poNnRi vIzha, pOraaLum chilaiyadhaNnaal porukaNaigaL pOkkuviththaay' eNnRu, nNaaLum thaaraaLum varaimaarbaNn thaNchERai emberumaa Nnumba raaLum, pEraaLaNn pErOdhum periyOrai orukaalum piriki lENnE 7.4.4 1582: vanNdhikkum maRRavarkkum maachudambin vallamaNar thamakku mallENn, munNdhicheNn Rariyuruvaa yiraNiyaNnai muraNazhiththa mudhalvark kallaal, chanNdhappoo malarchchOlaith thaNchERai emberumaaNn thaaLai, nNaaLum chinNdhippaark keNnNnuLLam thENnooRi eppozhudhum thiththik kummE 7.4.5 1583: 'paNdENna maayulagai yaNnRidanNdha paNbaaLaa!' eNnRu nNiNnRu, thoNdaaNnENn thiruvadiyE thuNaiyallaal thuNaiyillENn chollu giNnRENn, vaNdEnNdhum malarppuRavil vaNchERai emberumaa Nnadiyaar thammai, kaNdENnuk kidhukaaNI reNnnNencham kaNNiNaiyum kaLikku maaRE 7.4.6 1584: 'paiviriyum variyaravil padukadaluL thuyilamarnNdha paNbaa!' eNnRum, 'maiviriyum maNivaraipOl maayavaNnE!' eNnReNnRum, vaNdaar nNIlam cheyviriyum thaNchERai yemberumaaNn thiruvadiyai chinNdhith thERku,eNn aiyaRivum koNdaaNnuk kaaLaaNnaark kaaLaameNn aNnbu thaaNnE 7.4.7 1585: uNNaadhu veNGgooRRam Ovaadhu paavaNGgaL chEraa, mElai viNNOrum maNNOrum vanNdhiRainchum meNnthaLir_pO ladiyi NnaaNnai, paNNaara vaNdiyambum paimpozhilchoozh thaNchERai yammaaNn RaNnNnai, kaNNaarak kaNdurugik kaiyaarath thozhuvaaraik karudhuNG kaalE 7.4.8 1586: kaLLaththENn poyyagaththE Nnaadhalaal pOdhorukaal kavalai yeNnNnum, veLLaththER keNnkolO viLaivayaluL karunNIlam kaLaiNYar thaaLaal thaLLaththENn maNanNaaRum thaNchERai emberumaaNn thaaLai, nNaaLum uLLaththE vaippaaruk kidhukaaNIr eNnNnuLLa murugu maaRE 7.4.9 1587: poomaaNchEr karuNGguzhalaar pOlnNadanNdhu vayalnNiNnRa pedaiyOdu, aNnNnam thEmaaviNn iNnNnizhalil kaNduyilum thaNchERai yammaaNn RaNnNnai, vaamaaNnthErp parakaalaNn kalikaNnRi olimaalai koNdu thoNdIr, thoomaaNchEr poNnNnadimEl choottumiNnnNum thuNaikkaiyaal thozhudhu nNiNnRE. (2) 7.4.10 1588: thanNthai kaalil peruvi laNGgu thaaLavizha, nNaLLirutkaN vanNdha enNdhai perumaaNnaar maruvi nNiNnRa voor_pOlum, munNdhi vaaNnam mazhaipozhiyum moovaa vuruvil maRaiyaaLar anNdhi mooNnRu maNnalOmbum aNiyaar vIdhi azhunNdhoorE. (2) 7.5.1 1589: paarith thezhunNdha padaimaNnNnar thammai yaaLa, baaradhaththuth thEril paaga NnaayoornNdha dhEva dhEva Nnoor_pOlum, nNIril paNaiththa nNeduvaaLaik kanchip pONna kurugiNnaNGgaL, aaral kavuLO darukaNaiyum aNiyaar vayalchoozh azhunNdhoorE 7.5.2 1590: chemboNn madhiLchoozh theNnNnilaNGgaik kiRaivaNn chiraNGgaL aiyiraNdum, umbar vaaLik kilakkaaga udhirththa vuravO Nnoor_pOlum, kombi laarnNdha maadhavimEl kOdhi mEynNdha vaNdiNnaNGgaL, amba raavum kaNmadavaar aimbaa laNaiyum azhunNdhoorE 7.5.3 1591: veLLath thuLLO raalilaimEl mEvi yadiyENn maNnampugunNdhu,eNn uLLath thuLLum kaNNuLLum nNiNnRaar nNiNnRa voor_pOlum, puLLup piLLaik kiraithEdip pONna kaadhal pedaiyOdum, aLLal cheRuvil kayalnNaadum aNiyaar vayalchoozh azhunNdhoorE 7.5.4 1592: pagalu miravum thaaNnEyaayp paarum viNNum thaaNnEyaay, nNigaril chudaraa yiruLaagi nNiNnRaar nNiNnRa voor_pOlum, thugiliNn kodiyum thErththugaLum thuNnNni maadhar koonNdhalvaay, agiliNn pugaiyaal mugilEykkum aNiyaar vIdhi azhunNdhoorE 7.5.5 1593: Edi laNGgu thaamaraipOl chevvaay muRuval cheytharuLi, maadu vanNdheNn maNnampugunNdhu nNiNnRaar nNiNnRA voor_pOlum, nNIdu maadath thaNnichchoolam pOzhak koNdal thuLithoova, aada laravath thaarppOvaa aNiyaar vIdhi azhunNdhoorE 7.5.6 1594: maalaip pugunNdhu malaraNaimEl vaigi yadiyENn maNnampugunNdhu,eNn nNIlak kaNgaL paNnimalga nNiNnRaar nNiNnRa voor_pOlum vElaik kadalpOl nNeduvIdhi viNthOy chudhaiveN maNimaadaththu, aalaip pugaiyaal azhalkadhirai maRaikkum vIdhi azhunNdhoorE 7.5.7 1595: vanchi maruNGgu lidainNOva maNanNdhu nNiNnRa kaNnavagaththu,eNn nNenchu nNiRaiyak kaikooppi nNiNnRaar nNiNnRa voor_pOlum, panchi yaNnNna melladinNaR paavai maargaL, aadagaththiNn anchi lambi NnaarppOvaa aNiyaar vIdhi azhunNdhoorE 7.5.8 1596: eNnNnaim pulaNnu mezhiluNGgoN diNGgE nNerunNa lezhunNdharuLi poNnNnaNG galaigaL meliveydhap pONna puNnidha roor_pOlum, maNnNnu mudhunNI raravinNdha malarmEl varivaN dichaipaada aNnNnam pedaiyO dudaNnaadum aNiyaar vayalchoozh azhunNdhoorE 7.5.9 1597: nNellil kuvaLai kaNkaatta nNIril kumudham vaaykaatta, allik kamalam mugaNGgaattum kazhaNni yazhunNdhoor nNiNnRaaNnai, vallip podhumbil kuyilkoovum maNGgai vEnNdhaNn parakaalaNn, chollil polinNdha thamizhmaalai chollap paavam nNillaavE. (2) 7.5.10 1598: chiNGgama thaayavuNaNn thiRalaagammuNn kINduganNdha, chaNGgami daththaaNnaith thazhalaazhi valaththaaNnai, cheNGgamalath thayaNnaNnaiyaar theNnNnazhunNdhaiyil maNnNninNiNnRa, aNGgama lakkaNNaNnai adiyENnkaNdu koNdENnE. (2) 7.6.1 1599: kOvaa Nnaarmadiyak kolaiyaarmazhuk koNdaruLum, moovaa vaaNnavaNnai muzhunNIrvaN NaNnai,adiyaarkku, aavaa eNnRiraNGgith theNnNnazhunNdhaiyil maNnNninNiNnRa, thEvaathi thEvaNnaiyaaNn kaNdukoNdu thiLaiththENnE 7.6.2 1600: udaiyaa NnaiyolinNI rulagaNGgaL padaiththaaNnai, vidaiyaa NnOdavaNnRu viRalaazhi vichaiththaaNnai, adaiyaar theNnNnilaNGgai yazhiththaaNnai aNiyazhunNdhoor udaiyaaNnai, adiyE NnadainNdhuynNdhu pONnENnE 7.6.3 1601: kuNnRaal maarithaduth thavaNnaikkula vEzhamaNnRu poNnRaa mai,adhaNnuk karuLcheydha pOrERRai, aNnRaa viNnnNaRunNey yamarnNdhuNNa aNiyazhunNdhoor nNiNnRaa Nnai,adiyENn kaNdukoNdu nNiRainNdhENnE 7.6.4 1602: kanchaNnaik kaaynNdhaaNnaik kaNNamaNGgaiyuL nNiNnRaaNnai, vanchaNnap pEymulaiyoo duyirvaaymaduth thuNdaaNnai, chenchol nNaaNnmaRaiyOr theNnNnazhunNdhaiyil maNnNninNiNnRa anchaNnak kuNnRanNthaNnNnai yadiyENnkaNdu koNdENnE 7.6.5 1603: periyaaNnai yamarar thalaivaRkum piramaNnukkum, uriyaaNnai yuganNdhaa NnavaNnukku muNarvadhaNnuk kariyaaNnai, azhunNdhoor maRaiyOrga LadipaNiyum kariyaaNnai, adiyENn kaNdukoNdu kaLiththENnE 7.6.6 1604: thiruvaazh maarvaNnRaNnNnaith thichaimaNNI rerimudhalaa, uruvaay nNiNnRavaNnai yolichErum maarudhaththai, aruvaay nNiNnRavaNnaith theNnNnazhunNdhaiyil maNnNninNiNnRa karuvaar kaRpagaththaik kaNdukoNdu kaLiththENnE 7.6.7 1605: nNilaiyaa LaagaveNnNnai yuganNdhaaNnai, nNilamagaLthaNn mulaiyaaL viththagaNnai mudhunNaaNnmaRai vIdhithoRum, alaiyaa rumkadalpOl muzhaNGgazhunNdhaiyil maNnNninNiNnRa kalaiyaar choRporuLaik kaNdukoNdu kaLiththENnE 7.6.8 1606: pEraa NnaikkudanNdhaip perumaaNnai, ilaNGgoLichEr vaaraar vaNnamulaiyaaL malarmaNGgai naayagaNnai, aaraa viNnNnamudhaith theNnNnazhunNdhaiyil maNnNninNiNnRa, kaaraar karumugilaik kaNdukoNdu kaLiththENnE. (2) 7.6.9 1607: thiRalmuru kaNnaNnaiyaar theNnNnazhunNdhaiyil maNnNninNiNnRa aRamudhal vaNnavaNnai aNiyaaliyar kONn,maruvaar kaRainNedu vElvalavaNn kalikaNnRichol aiyiraNdum, muRaivazhu vaamaivallaar muzhuthaaLvar vaaNnulagE. (2) 7.6.10 1608: thiruvuk kumthiru vaagiya chelvaa! theyvath thukkara chE!cheyya kaNNaa, uruvach chenchuda raazhival laaNnE! ulaguN davoru vaa!thiru maarbaa, oruvaR kaaRRiyuy yumvagai yeNnRaal udaNniNn RaivareNn NnuLpugunNdhu, ozhiyaa tharuvith thiNnRida anchinNiNn NnadainNdhENn azhunNdhoor mEldhichai nNiNnRavam maaNnE! (2) 7.7.1 1609: panNdhaar melviral nNalvaLaith thOLi paavai poomagaL thaNnNnodu mudaNnE vanNdhaay, eNnmaNnath thEmaNnNni nNiNnRaay maalvaN Naa!mazhai pOloLi vaNNaa, chanNdhO kaa!powzhi yaa!thaith thiriyaa! chaama vEdhiya NnE!nNedu maalE, anNdhO! nNiNnNnadi yaNnRimaR RaRiyENn azhunNdhoor mEldhichai nNiNnRavam maaNnE! 7.7.2 1610: nNeyyaa raazhiyum chaNGgamu mEnNdhum nNINda thOLudai yaay,adi yENnaich cheyyaa thavula kaththidaich cheydhaay chiRumaik kumperu maikkumuL pugunNdhu, poyyaa laivareNn meykudi yERip pORRi vaazhvathaR kanchinNiNn NnadainNdhENn aiyaa! nNiNnNnadi yaNnRimaR RaRiyENn azhunNdhoor mEldhichai nNiNnRavam maaNnE! 7.7.3 1611: paraNnE! panchavaNn powzhiyaNn chOzhaNn paarmaNn NnarmaNnNnar thaampaNinN dhEththum varaNnE, maadhava NnE!madhu choodhaa! maRROr nNalthuNai nNiNnNnalaa lilENnkaaN nNaraNnE! nNaaraNa NnE!thiru nNaRaiyoor nNambI! emberu maaNn!umba raaLum araNnE, aadhiva raagamuNn NnaaNnaay! azhunNdhoor mEldhichai nNiNnRavam maaNnE! 7.7.4 1612: viNdaaNn viNpuga venchamath thariyaayp pariyONn maarvagam paRRip piLanNdhu, paNdaaNn uyyavOr maalvarai yEnNdhum paNbaa Laa!para NnE!pavith thiraNnE, kaNdENn nNaaNnkali yugaththathaNn thaNnmai karuma maavadhu meNnRaNnak kaRinNdhENn, aNdaa! nNiNnNnadi yaNnRimaR RaRiyENn azhunNdhoor mEldhichai nNiNnRavam maaNnE! 7.7.5 1613: thOyaa viNnthayir nNeyyamu dhuNNach choNnNnaar cholli nNagumpari chE,peRRa thaayaa laappuNdi runNdhazhu thENGgum thaadaa Laa!tharai yOrkkumviN NOrkkum chEyaay, kirEdha thirEdha thuvaapara kaliyu gamivai nNaaNngumu NnaaNnaay, aayaa! nNiNnNnadi yaNnRimaR RaRiyENn azhunNdhoor mEldhichai nNiNnRavam maaNnE! 7.7.6 1614: kaRuththuk kanchaNnai yancha muNninNdhaay! kaarvaN Naa!kadal pOl oLi vaNNaa iRuththit taaNnvidai yEzhummuNn veNnRaay enNdhaay! anNdhara mEzhumu NnaaNnaay, poRuththuk koNdirunN thaalpoRuk koNNaap pOga mEnNugar vaaNnpugunNthu, aivar aRuththuth thiNnRida vanchinNiNn NnadainNdhENn azhunNdhoor mEldhichai nNiNnRavam maaNnE! 7.7.7 1615: nNediyaa NnE!kadi aar_kali nNambI! nNiNnNnai yEnNiNnainN thiNGgirup pENnai, kadiyaar kaaLaiya raivar pugunNdhu kaaval cheydhavak kaavalaip pizhaiththu kudipOnN dhuNnNnadik kIzhvanNdhu pugunNdhENn kooRai chORivai thanNdheNnak karuLi, adiyE NnaippaNi yaaNduko LenNdhaay! azhunNdhoor mEldhichai nNiNnRavam maaNnE! 7.7.8 1616: kOvaay aivareNn meykudi yERik 'kooRai chORivai thaa'eNnRu kumaiththup pOgaar, nNaaNnava raippoRuk kagilENn puNnithaa! putkodi yaay!nNedu maalE, thIvaay nNaagaNai yilthuyil vaaNnE! thirumaa lE!iNnich cheyvathoNn RaRiyENn, aavaa veNnRadi yERkiRai yiraNGgaay azhunNdhoor mEldhichai nNiNnRavam maaNnE! 7.7.9 1617: aNnNna maNnNnupaim poompozhil choozhnNdha azhunNdhoor mEldhichai nNiNnRavam maaNnai, kaNnNni maNnNnuthiN dOLkali kaNnRi aali nNaadaNnmaNG gaikkula vEnNdhaNn, choNnNna iNnthamizh nNaNnmaNik kOvai thooya maalai yivaipaththum vallaar, maNnNni maNnNnava raayula gaaNdu maaNna veNkudaik kIzhmagizh vaarE. (2) 7.7.10 1618: cheNGgamalath thirumagaLum puviyum chemboNn thiruvadiyi NniNaivaruda muNniva rEththa, vaNGgamali thadaNGgadaluL aNnanNdha NneNnNnum variyaravi NnaNaiththuyiNnRa maayONn kaaNmiNn, eNGgumali nNiRaipugazhnNaal vEdham ainNdhu vELvigaLum kELvigaLum iyaNnRa thaNnmai aNGgamalath thayaNnaNnaiyaar payilum chelvath thaNiyazhunNdhoor nNiNnRuganNdha amarar kOvE. (2) 7.8.1 1619: muNnNnivvula gEzhumiruL maNdi yuNNa muNnivarodu thaaNnavargaL thigaippa, vanNdhu paNnNnukalai nNaalvEdhap poruLai yellaam parimugamaa yaruLiyavem paramaNn kaaNmiNn, chenNnNelmali kadhirkkavari vIchach chaNGgam avaimuralach cheNGgamala malarai yERi, aNnNnamali pedaiyOdum amarum chelvath thaNiyazhunNdhoor nNiNnRuganNdha amarar kOvE 7.8.2 1620: kulaththalaiya madhavEzham poygai pukkuk kOLmudhalai pidikka adhaR kaNnuNGgi nNiNnRu, 'nNilaththigazhum malarchchudarEy chOdhI!' eNnNna nNenchidar_thIrth tharuLiyaveNn nNimalaNn kaaNmiNn, malaiththigazhchanN dhagilkaNnaka maNiyum koNdu vanNdhunNdhi vayalgaLdhoRum madaigaL paaya, alaiththuvarum poNnNnivaLam perugum chelvath thaNiyazhunNdhoor nNiNnRuganNdha amarar kOvE 7.8.3 1621: chilambumudhal kalaNnaNinNdhOr cheNGgaN kuNnRam thigazhnNdhadheNnath thiruvuruvam paNnRi yaagi, ilaNGgupuvi madanNdhaithaNnai yidanNdhu pulgi eyiRRidaivaith tharuLiyavem mIchaNn kaaNmiNn, pulambuchiRai vaNdolippap poogam thokka pozhilkadoRum kuyilkoova mayilga Laala alambuthiraip puNnalpudaichoozhnN thazhagaar chelvath thaNiyazhunNdhoor nNiNnRuganNdha amarar kOvE 7.8.4 1622: chiNnamEvum adalariyi Nnuruva maagith thiRalmEvu miraNiyaNn thaagam kINdu, maNnamEvu vanchaNnaiyaal vanNdha pEychchi maaLavuyir vavviyavem maayONn kaaNmiNn, iNnamEvu varivaLakkai yEnNdhum kOvai Eyvaaya marakadhampOl kiLiyi NniNnchol, aNnamEvu nNadaimadavaar payilum chelvath thaNiyazhunNdhoor nNiNnRuganNdha amarar kOvE 7.8.5 1623: vaaNnavar_tham thuyar_thIra vanNdhu thONnRi maaNuruvaay moovadimaa valiyai vENdi, thaaNnamara vEzhulagu maLanNdha veNnRith thaNnimudhalchak karappadaiyeNn thalaivaNn kaaNmiNn, thENnamarum pozhilthazhuvu mezhilkoL vIdhich chezhumaada maaLigaigaL koodanN dhORum, aaNnatholchIr maRaiyaaLar payilum chelvath thaNiyazhunNdhoor nNiNnRuganNdha amarar kOvE 7.8.6 1624: panNdhaNainNdha melviralaaL chIdhaik kaagip pagalavaNnmI dhiyaNGgaadha ilaNGgai vEnNdhaNn, anNdhamilthiN karamchiraNGgaL puraNdu vIzha adugaNaiyaa leydhuganNdha ammaaNn kaaNmiNn, chenNdhamizhum vadagalaiyum thigazhnNdha nNaavar thichaimugaNnE yaNnaiyavargaL chemmai mikka, anNdhaNardha maagudhiyiNn pugaiyaar chelvath thaNiyazhunNdhoor nNiNnRuganNdha amarar kOvE 7.8.7 1625: kumbamigu madhavEzham kulaiyak kombu paRiththumazha vidaiyadarththuk kuravai kOththu, vambavizhum malarkkuzhalaa Laaychchi vaiththa thayirveNNe yuNduganNdha maayONn kaaNmiNn, chembavaLa maragadhanNaNn muththam kaattath thigazhpoogam kadhalipala vaLammik keNGgum, amboNnmadhiL pozhilpudaichoozhnN thazhagaar chelvath thaNiyazhunNdhoor nNiNnRuganNdha amarar kOvE 7.8.8 1626: oodERu kanchaNnodu mallum villum oNkariyu muruLchagadu mudaiyach cheRRa, nNIdERu peruvaliththO Ludaiya veNnRi nNilavupugazh nNEmiyaNGgai nNediyONn kaaNmiNn, chEdERu pozhilthazhuvu mezhilkoL vIdhith thiruvizhavil maNiyaNinNdha thiNNai thORum aadERu malarkkuzhalaar payilum chelvath thaNiyazhunNdhoor nNiNnRuganNdha amarar kOvE 7.8.9 1627: paNnRiyaay mINnaagi yariyaayp paaraip padaiththukkaath thuNdumizhnNdha paramaNn RaNnNnai, aNnRamarark kadhipadhiyum ayaNnum chEyum adipaNiya aNiyazhunNdhoor nNiNnRa kOvai, kaNnRinNedu vElvalava Nnaali nNaadaNn kaligaNnRi yolicheydha viNnbap paadal, oNnRiNnodu naaNngumO rainNdhum vallaar olikadalchoo zhulagaaLu mumbar thaamE. (2) 7.8. 10 1628: kaLLammaNnam viLLumvagai karudhikkazhal thozhuvIr veLLammudhu paravaiththirai viriya,karai yeNGgum theLLummaNi thigazhumchiRu puliyoorchchala chayaNnath thuLLum,eNna thuLLaththuLu muRaivaaraiyuL LIrE (2) 7.9.1 1629: theruvilthiri chiRunNONnbiyar chenchORRodu kanchi maruvi,pirinN thavarvaaymozhi madhiyaadhuvanN dhadaivIr, thiruvilpoli maRaiyOrchiRu puliyoorchchala chayaNnaththu, uruvakkuRa LadigaLadi yuNarmiNnNnuNar vIrE 7.9.2 1630: paRaiyumviNnai thozhudhuymiNnnNIr paNiyumchiRu thoNdIr! aRaiyumpuNna lorupaalvaya lorupaalpozhi lorupaal chiRaivaNdiNna maRaiyumchiRu puliyoorchchala chayaNnath thuRaiyum,iRai yadiyallathoNn RiRaiyummaRi yENnE 7.9.3 1631: vaaNnaarmadhi podhiyumchadai mazhuvaaLiyo dorupaal, thaaNnaagiya thalaivaNnNnavaNn amararkkadhi padhiyaam thENnaar_pozhil thazhuvumchiRu puliyoorchchala chayaNnath thaaNnaayaNnadhu, adiyallathoNn RaRiyENnadi yENnE 7.9.4 1632: nNanNdhaanNedu nNaragaththidai nNaNukaavagai, nNaaLum enNdhaayeNna imaiyOr_thozhu thEththummidam, eRinNIrch chenNdhaamarai malarumchiRu puliyoorchchala chayaNnaththu anNdhaamarai yadiyaay!uNna thadiyERkaruL puriyE 7.9.5 1633: muzhunNIlamum alaraambalum aravinNdhamum viravi, kazhunNIrodu madavaaravar kaNvaaymugam malarum, chezhunNIrvayal thazhuvumchiRu puliyoorchchala chayaNnam, thozhunNIrmaiya thudaiyaaradi thozhuvaar_thuya rilarE 7.9.6 1634: chEyONGguthaN thirumaaliruNY chOlaimalai yuRaiyum maayaa,eNnak kuraiyaayidhu maRainNaaNngiNnu LaayO, thIyOmpugai maRaiyOrchiRu puliyoorchchala chayaNnath thaayO,uNna thadiyaarmaNnath thaayOvaRi yENnE (2) 7.9.7 1635: maiyaarvari nNIlammalark kaNNaarmaNnam vittittu, uyvaaNnuNna kazhalEthozhu thezhuvENn,kiLi madavaar chevvaaymozhi payilumchiRu puliyoorchchala chayaNnaththu, aivaay ara vaNaimEluRai amalaa!aru LaayE 7.9.8 1636: karumaamugi luruvaa!kaNna luruvaa!puNna luruvaa, perumaalvarai yuruvaa!piRa vuruvaa!nNiNna thuruvaa, thirumaamagaL maruvumchiRu puliyoorchchala chayaNnaththu, arumaakada lamudhE!uNna thadiyEchara NaamE. (2) 7.9.9 1637: chIraarnNedu maRugilchiRu puliyoorchchala chayaNnaththu, Eraarmugil vaNNaNnRaNnai yimaiyOr_peru maaNnai, kaaraarvayal maNGgaikkiRai kaliyaNnNnoli maalai, paaraarivai paraviththozhap paavampayi laavE (2) 7.9.10 1638: perumbu Rakkada laiyada lERRiNnaip peNNai yaaNai,eN NilmuNni varkkaruL tharunNdha vaththaimuth thiNnthiraL kOvaiyaip paththa raaviyai nNiththilath thoththiNnai, arumbi Nnaiyala raiyadi yENnmaNnath thaachai yai amu thampodhi yiNnchuvaik karumbi Nnaik,kaNni yaichcheNnRu nNaadik kaNNa maNGgaiyuL kaNdukoN dENnE. (2) 7.10.1 1639: meynNnNa laththavath thaiththivath thaiththarum meyyaip poyyiNnaik kaiyilOr chaNGgudai, mainNnNi Rakkada laikkadal vaNNaNnai maalai aalilaip paLLikoL maayaNnai, nNeNnNna laippaga laiyiRRai nNaaLiNnai nNaaLai yaayvarum thiNGgaLai yaaNdiNnai, kaNnNna laikkarum biNnidaith thERalaik kaNNa maNGgaiyuL kaNdukoN dENnE 7.10.2 1640: eNGga LukkaruL cheygiNnRa IchaNnai vaacha vaar_kuzha laaLmalai maNGgaithaNn paNGga Nnai,paNGgil vaiththuganN thaaNnRaNnNnaip paaNnmai yaippaNni maamadhi yamthavazh maNGgu laich,chuda raivada maamalai uchchi yai,nNachchi nNaamvaNaNG gappadum kaNGgu lai,paga laichcheNnRu nNaadik kaNNa maNGgaiyuL kaNdukoN dENnE 7.10.3 1641: pEymu laiththalai nNanchuNda piLLaiyath theLLi yaarvaNaNG kappadunN dhEvaNnai, maaya NnaimadhiL kOvali daikazhi mainNdha NnaiyaNnRi yanNdhaNar chinNdhaiyuL Icha Nnai,ilaNG kumchudarch chOdhiyai enNdhai yaiyeNnak keyppiNnil vaippiNnai kaachi NnaimaNi yaichcheNnRu nNaadik kaNNa maNGgaiyuL kaNdukoN dENnE 7.10.4 1642: ERRi Nnaiyima yaththuLem mIchaNnai immai yaimaRu maikku marunNdhiNnai, aaRRa lai aNdath thappuRath thuyththidum aiya Nnaikkaiyi laazhiyoNn REnNdhiya kooRRi Nnai,kuru maamaNik kuNnRiNnai nNiNnRa voornNiNnRa nNiththilath thoththiNnai, kaaRRi NnaippuNna laichcheNnRu nNaadik kaNNa maNGgaiyuL kaNdukoN dENnE 7.10.5 1643: thuppa NnaiththuraNG kambadach chIRiya thONnRa laichchudar vaaNnkalaNn peydhadhOr cheppi Nnai,thiru maNGgaima NaaLaNnaith thEva Nnaiththiga zhumbava LaththoLi oppa Nnai,ula kEzhiNnai yoozhiyai aazhi yEnNdhiya kaiyaNnai anNdhaNar kaRpi Nnai,kazhu nNIrmala rumvayal kaNNa maNGgaiyuL kaNdukoN dENnE 7.10.6 1644: thiruththa Nnaiththichai nNaaNnmugaNn thanNdhaiyaith thEva thEvaNnai moovaril muNnNniya viruththa Nnai,viLaNG kumchudarch chOdhiyai viNNai maNNiNnaik kaNNudhal koodiya aruththa Nnai,ari yaippari kIRiya appa Nnai appi laarazha laaynNiNnRa karuththa Nnai,kaLi vaNdaRai yumpozhil kaNNa maNGgaiyuL kaNdukoN dENnE 7.10.7 1645: venchi NnakkaLiR RaiviLaNG kaayvizhak kaNnRu vIchiya IchaNnai, pEymagaL thuncha nNanchuchu vaiththuNda thONnRalaith thONnRal vaaLarak kaNnkedath thONnRiya nNanchi Nnai,amu thaththiNnai nNaadhaNnai nNachchu vaaruchchi mElnNiRkum nNambiyai, kancha Nnaiththuncha vanchiththa vanchaNnaik, kaNNa maNGgaiyuL kaNdukoN dENnE 7.10.8 1646: paNNi NnaippaNNil nNiNnRathOr paaNnmaiyaip paaluL nNeyyiNnai maaluru vaaynNiNnRa viNNi Nnai,viLaNG kumchudarch chOdhiyai vELvi yaiviLak kiNnoLi thaNnNnai, maNNi Nnaimalai yaiyalai nNIriNnai maalai maamadhi yaimaRai yOr_thaNGgaL kaNNi Nnai,kaNga LaaraLa vumnNiNnRu kaNNa maNGgaiyuL kaNdukoN dENnE 7.10.9 1647: 'kaNNa maNGgaiyuL kaNdukoN dENn'eNnRu kaadha laalkali kaNnRiyu raicheydha, vaNNa voNdami zhoNnbadhO doNnRivai valla raayuraip paarmadhi yamthavazh viNNil viNNava raaymagizh veydhuvar meymmai chollilveN chaNGgamoNn REnNdhiya kaNNa, nNiNnRaNnak kumkuRip paagil kaRka laamkavi yiNnporuL thaaNnE. (2) 7.10.10