You are here: Sri Vaishnava Home Page : Bhakti List : Archives : October 2000

Thyagaraja's song meaning needed

From: Chandrasekaran Venkatraman (vchandra_at_ambernetworks.com)
Date: Tue Oct 24 2000 - 12:14:21 PDT 

Dear members,
   This is a request to members who are versed in Telugu. The 
following is a krithi of Sri Thyagaraja. I request somebody to 
post the translation for this.

toli janmamuna.  rAga:  bilahari.  Jhampa tALA.  Composer: Tyagaraja

pallavi:  
   toli janmamuna jEyu duDuku telisenu rAma (toli)
anupallavi:  
   phalamEmO (nI mahima) aracEti puNTi kaddamu valena (toli)
caraNam:  
   rAgi pairula centa ramyamau vari molaka rAjillu nErcu naTarA
   nAga shayana tyAgarAja pApamutOnu nAma puNyamu celagunA nEnu (tOli)


   Thank you very much.
   Warm regards,
   chandrasekaran.


--------------------------------------------------------------
           - SrImate rAmAnujAya namaH -
To Post a message, send it to:   bhakti-list@eGroups.com
Search archives at http://ramanuja.org/sv/bhakti/archives/index.html#SEARCH