paNdanRu pattinam kappE

From the Bhakti List Archives

• June 27, 1997


Dear all,

in periyaazhvaar's paasuram, neykkudaththaip
paRRiyERum ..., in the whole decade, the
phrase, "paNdanRu pattinam kaappE" repeats several
times. In the palasruti the ending phrase is
"pattinam kaaval poruttE".

Can someone explain what exactly is meant here?

Thanks.
--badri