You are here: Sri Vaishnava Home Page : Bhakti List : Archives : February 1999

Re: Periya Thirumozhi- 1.9- naayEn vandhadaindhEn; AtkoNdaruLE!

From: Gopaul Lakshmanan (
Date: Wed Feb 24 1999 - 07:11:57 PST

Dear Sri MadhavakKannan:

How true when Alwar says"periyEnaayina pin 
pirarkkEyuzhaitthEzhaiyaanEn". Although you have translated "I lived 
(and worked) for others (women) and have become poor 
(in my jnAnam and vivEkam)!", I feel by working for others (different 
persons and not necessarily women) and organisations with diffrent 
goals, we are becoming poorer day by day in our jnAnam and vivEkam.
Next time I visit Thirumala, I will definitely remember "naayEn 
vandhadaindhEn AtkoNdaruLE!".

anEka kOti namaskaram
adiYen Lakshmanan

Get Your Private, Free Email at