You are here: Sri Vaishnava Home Page : Bhakti List : Archives : April 1998

Re: Thiruvaaimozhi 5.4- The whole world is sleeping peacefully except ME!

From: Sadagopan (
Date: Tue Apr 21 1998 - 05:20:34 PDT

Dear Sri MadhavakkaNNan :

The ease and fecility with which you 
are translating and commenting with your 
svAnubhavam is some thing that one looks forward 
to enjoy every day .I am sure that I am only 
restating what you receive in your private mail .
It is only appropriate to acknowledge in public ,
the most important kaimkaryam that you are doing . 

The most recent one ( TVM 5.4) , where the VislEsham 
of Parankusa Nayaki pours out with immense depth of
feelings has  been most beautifully translated .

When Nayaki salutes the " UranguvAn pOl yOhu seytha PerumAnai , 
namm pAmpaNaiyAnai , NankaNNanai , TaamaraikkaNNanai ,
VaimaLantha pirAnai "  , I can not but think of 
the Lord enjoying Yoga Nidhrai at Srirangam .

May Your Kaimkarya srI grow with the blessings of 
Sri RanganAyaki Sametha Sri Ranganatha Prabhu .