sri: srimadhE raamaanujaaya nama: nNaanmugan thiruvandhaadhi =========================== cIrAmappiLLai aruLichcheythathu nErisai veNbA thirumazhisaippirAnadi vAzhththu nArA yaNanpadaiththAn nAnmuganai, nAnmuganuk kErAr sivanpiRandhAn ennumsol - sIrAr mozhiseppi vAzhalAm nencamE, moypU mazhisaip paranadiyE vAzhththu 2382: nAnmuganai nArA yaNanpadaiththAn, nAnmuganum thAnmugamAych chankaranaith thAnpadaiththAn, - yAn mugamAy anthAthi mElit taRiviththEn AzhporuLai, sinthAmal koNminIr thErnthu (2) 1 2383: thErunkAl thEvan oruvanE, enRuraippar ArumaRiyAr avanperumai, Orum poruLmudivu miththanaiyE eththavamsey thArkkum aruLmudiva thAzhiyAn pAl 2 2384: pAliR kidanthathuvum paNdarakam mEyathuvum, AliR RuyinRathuvum AraRivAr, - NYAlath thoruporuLai vAnavar_tham meypporuLai, appil aruporuLai yAnaRintha vARu? 3 2385: ARu sadaikkaranthAn aNdar_kOn RannOdum, kURudaiyan enpathuvum koLkaiththE, - vERoruvar illAmai ninRAnai emmAnai, epporutkum sollAnaich chonnEn thoguththu 4 2386: thoguththa varaththanAyth thOlAthAn mArvam, vakirththa vaLaiyukirthOL mAlE, - ukaththil orun^AnRu nIyuyarththi yuLvAnki nIyE, arun^An_ku mAnAy aRi 5 2387: aRiyAr camaNar ayarththAr pavuththar, ciRiyAr civappattAr ceppil, veRiyAya mAyavanai mAlavanai mAthavanai EththAr InavarE yAthalAl inRu. 6 2388: inRAga nALaiyE yAga, inichchiRithum ninRAga ninnaruLen pAlathE, - nanRaaga nAnunnai yanRi yilEn_kaNdAy, nAraNanE nIyennai yanRi yilai 7 2389: ilaithuNaimaR RennenchE Icanai venRa cilaikoNda cenkaNmAl cErA - kulaikoNda IrainN thalaiyAn ilangaiyai yIdazhiththa kooramban allAl kuRai 8 2390: kuRaikoNdu nAnmukan kuNdikain^Ir peythu maRaikoNda manthiraththAl vAzhththi, - kaRaikoNda kaNdaththAn cennimEl ERak kazhuvinAn aNdaththAn cEvadiyai Angu 9 2391: AngAra vAram athukEttu, azhalumizhum pUngAr aravaNaiyAn ponmEni, - yAngANa vallamE yallamE? mAmalarAn vAr_cadaiyAn vallarE yallarE? vAzhththu 10 2392: vAzhththukavAy kANkakaN kEtka sevimakudam thAzhththu vaNangumin_kaL thaNmalarAl, - cUzhththa thuzhAymannum nINmudiyen thollaimAl thnnai vazhAvaNkai kUppi mathiththu 11 2393: mathitthAypOy nAn_kin mathiyAr_pOy vIzha mathiththAy mathikOL viduththAy, - mathiththAy madukidantha mAmuthalai kOLviduppAn, Azhi vidaRkirandum pOyiraNdin vIdu 12 2394: vItAkkum peRRi yaRiyAthu meyvaruththik kUdAkku ninRuuNdu koNduzhalvIr, - vIdAkkum meypporuLthAn vEtha muthaRpporuLthAn, viNNavarkku naRporuLthAn nArA yaNan 13 2395: nArA yaNanennai yALi, narakaththuc chErAmal kAkkum thirumAlthan, pErAna pEsap peRAtha piNachchamayar pEsakkEttu Asaippat tAzhvAr palar 14 2396: palarthEva rEththap patikadanthAn pAtham malarERa vittiRainci vAzhththa - valarAgil mArkkaNdan kaNda vakaiyE varungaNdIr nIrkkaNdan kaNda nilai 15 2397: nilaimannum ennencam anNnNAnRu, thEvar thalaimannar thAmEmAR RAga, - palarmannar pOrmALa vengathirOn mAyap pozhilmaRaiya thErAzhi yAlmaRaiththA rAl 16 2398: Ala nizhaRkIzh aRanNeRiyai nAlvarkku mElai yukaththuraiththAn meyththavaththOn,- NYaalam aLanthAnai yAzhik kidanthAnai, AlmEl vaLarnthAnaith thAnvaNangu mARu 17 2399: mARAya thAnavanai vaLLukirAl mArviraNdu kURakak kIRiya kOLariyai, - vERAka Eththi yiruppaarai vellumE, maRRavaraich chArththi yiruppaar thavam 18 2400: thavamseythu nAnmukanAl peRRa varaththai avamseytha AzhiyA yanRE, uvanthemmaik kAppAyn^I kAppathanai yAvAyn^I, vaikuntham IppAyu mevvuyirkkum nI 19 2401: nIyE yulakelAm ninnaruLE niRpanavum nIyE thavaththEva thEvanum, - nIyE erisudarum mAlvaraiyum eNdisaiyum, aNdath thirusudaru mAya ivai 20 2402: ivaiyA pilavAy thiRantheri kAnRa ivaiyA erivattak kaNkaL, - ivaiyA eripongik kAttu mimaiyOr perumAn, aripongik kAttum azhaku ? 21 2403: azhakiyAn thAnE ariyuruvan thAnE pazhakiyAn thALE paNimin, - kuzhaviyAyth thAnE zhulakukkum than_kaikkum thanmaiyanE mInA yuyiraLikkum viththu 22 2404: viththu midalvENduNG kollO, vidaiyadarththa paththi yuzhavan pazhampunaththu, - moyththezhuntha kArmEka manna karumAl thirumEni, nIrvAnam kAttum nikazhnthu. 23 2405: nigazhnthAypAl ponpasuappuk kArvaNNam nAn_kum ikazhnthA yiruvaraiyum vIyap, - pukazhnthAy cinappOrc cuvEthanaich chEnA pathiyAy manappOr mudikkum vakai 24 2406: vakaiyAl mathiyAthu maNkoNdAy, maRRum vakaiyAl varuvathon RuNdE, vakaiyAl vayiram kuzhaiththuNNum mAvalithA Nnennum vayira vazhakkozhiththAy maRRu 25 2407: maRRuth thozhuvA roruvaraiyum yAninmai, kaRRaich chadaiyAn karikaNdAy, eRRaikkum kaNdukoL kaNdAy kadalvaNNA, yAnunnaik kaNdukoL kiRkumA Ru 26 2408: mAlthAn pukuntha madan^encan maRRathuvum pERAkak koLvanO pEthaikAL, nIRAdi thAn_kANa mAttAtha thArakalach chEvadiyai yAn_kANa vallER kithu 27 2409: ithuvilankai yIdazhiyak kattiya sEthu, ithuvilanku vAliyai vIzhththathu, - ithuvilankai thAnodunka viln^udankath thaNthA rirAvaNanai, Unodunka eythAn ukappu. 28 2410: ukappuruvan thAnE oLiyuruvan thAnE, makappuruvan thAnE mathikkil, - mikappuruvam onRukkon ROcanaiyAn vIzha, orukaNaiyAl anRikkoN deythAn avan. 29 2411: avanennai yALi arankaththu, arankil avanennai eythAmal kAppAn, avanenna thuLLaththu ninRA NnirunthAn kidakkumE, veLLath tharavaNaiyin mEl. 30 2412: mElnNAn mukanaranai yittavidu cApam thAnnNA raNanozhiththAn thArakaiyuL, vAnOr perumAnai yEththAtha pEykAL, piRakkum karumAyam pEcil kathai 31 2413: kathaipporuLthAn kaNNan thiruvayiRRi NnuLLa uthaippaLavu pOthupOk kinRi, - vathaip poruLthAn vAyntha kuNaththup padAtha thadaiminO Ayntha kuNaththAn adi 32 2414: adichchagadam chaadi yaravaatti, aanai pidiththosiththup pEymulain^aNY chuNdu, - vadippavaLa vaayppinnai thOLukkaa vallER ReruththiRuththu, kOppinnu maanaan kuRippu. 33 2415: kuRippenakkuk kOttiyoor mEyaanai yEththa, kuRippenakku nanmai payakka, - veRuppanO vEngadaththu mEyaanai meyvinainNO yeythaamal, thaan_kadaththum thanmaiyaan thaaL 2416: thaaLaal ulagam aLandha asaivEkol, vaaLaa kidandharuLum vaaythiRavaan, - nILOdham vandhalaikkum maamayilai maavallik kENiyaan, aindhalaivaay naagath thaNai? 35 2417: nNaagath thaNaikkudandhai veqkaa thiruvevvuL, nNaagath thaNaiyarangam pEranbil, - naagath thaNaippaaR kadalkidakku maadhi nedumaal, aNaippaar karuththanaa vaan. 36 2418: vaanulavu thIvaLi maagadal maaporuppu, thaanulavu vengathirum thaNmadhiyum, - mEnilavu koNdal peyarum thisaiyettum soozhchchiyum, aNdanN thirumaal agaippu. 37 2419: agaippil manisarai yaaRu samayam pugaiththaan, porukadaln^Ir vaNNan, - ugaikkumEl eththEvar vaalaattu mevvaaRu seygaiyum, appO thozhiyum azhaippu. 38 2420: azhaippan thiruvENG kadaththaanaik kaaNa, izhaippan thirukkoodal kooda, - mazhaippE raruvi maNivaranRi vandhizhiya, yaanai veruvi yaravodungum veRpu. 39 2421: veRpenRu vEngadam paadinEn, vIdaakki nNiRkinREn ninRu ninaikkinREn, - kaRkinRa nNUlvalaiyil pattirundha nUlaatti kELvanaar, kaalvalaiyil pattirundhEn kaaN. 40 2422: kaaNa luRukinREn kallaruvi muththudhira, ONa vizhavil oliyadhira, pENi varuvENG kadavaa!en NnuLLam pugundhaay, thiruvENG kadamadhanaich chenRu. 41 2423: senRu vaNanguminO sENuyar vEngadaththai, ninRu vinaikedukkum nIrmaiyaal, enRum kadikkamala naanmuganum kaNmoonRath thaanum, adikkamalam ittEththu mangu. 42 2424: mangulthOy senni vadavENG kadaththaanai kangul pugundhaargaL kaappaNivaan, - thingaL sadaiyERa vaiththaanum thaamaraimE laanum kudaiyERath thaamkuviththuk koNdu. 43 2425: koNdu kudangaalmEl vaiththa kuzhaviyaay, thaNda arakkan thalaithaLaal- paNdeNNi, pOmkumaran niRkum pozhilvENG kadamalaikkE, pOmkumara ruLLIr purindhu. 44 2426: purindhu malarittup puNdarigap paatham, parindhu padukaadu niRpa, - therindhengum thaanOngi niRkinRaan thaNNaruvi vEngadamE vaanOrkkum maNNOrkkum vaippu. 45 2427: vaippan maNiviLakkaa maamadhiyai, maalukken Reppozhudhum kainNIttum yaanaiyai, - eppaadum vEduvaLaik kakkuRavar villedukkum vEngadamE, naaduvaLaith thaadumEl nanRu. 46 2428: nanmaNi vaNNanoor aaLiyum kOLariyum, ponmaNiyum muththamum poomaramum, - panmaNinNI rOdu porudhuruLum kaanamum vaanaramum vEdu mudaivENG kadam. 2429: vEngadamE viNNOr thozhuvadhuvum meymmaiyaal vEngadamE meyvinainNOy thIrppadhuvum, - vEngadamE thaanavarai vIzhaththan Nnaazhip padaithottu vaanavaraik kaappaan malai. 48 2430: malaiyaamai mElvaiththu vaasugiyaich chuRRi, thalaiyaamai thaanorugai paRRi, - alaiyaamal pIRak kadaindha perumaan thirunNaamam, kooRuvathE yaavarkkum kooRRu. 49 2431: kooRamum saaraa koduvinaiyum saaraa,thI maaRRamum saaraa vagaiyaRindhEn, - aaRRaNG karaikkidakkum kaNNan kadalkidakkum, maayan uraikkidakku muLLath thenakku. 50 2432: enakkaavaa raaroruva rE,em perumaan thanakkaavaan thaanEmaR Rallaal, punakkaayaa vaNNanE! unnaip piRaraRiyaar, enmadhikku viNNellaa muNdO vilai? 51 2433: vilaikkaat paduvar visaadhiyER RuNbar, thalaikkaat palithirivar thakkOr - mulaikkaal vidamuNda vEndhanaiyE vERaa_Eth thaathaar, kadamuNdaar kallaa dhavar. 52 2434: kallaa thavarilangai kattazhiththa, kaaguththan allaa lorutheyvam yaanilEn, - pollaadha thEvarai thEvaral laarai, thiruvillaath thEvaraith thERalmin thEvu. 53 2435: thEvaraay niRkumath thEvum,ath thEvaril moovaraay niRkum mudhupuNarppum, - yaavaraay niRkinRa thellaam nedumaalen ROraadhaar, kaRkinRa thellaam kadai. 54 2436: kadainNin Ramarar kazhalthozhudhu naaLum idainNinRa inbaththa raavar, - pudainNinRa nirOdha mEni nedumaalE, ninnadiyai yaarOdha vallaa ravar? 55 2437: avarivaren Rillai anangavEL thaadhaikku, evaru medhirillai kaNdIr, - uvarik kadaln^ancha muNdaan kadanenRu, vaaNaR kudaninRu thORRaa Nnorungu. 56 2438: orungirundha nalvinaiyum thIvinaiyu maavaan, perungurundham saayththavanE pEsil, - marungirundha vaanavar_thaam thaanavar_thaam thaaragaithaan, ennencham aanavar_thaa mallaaga dhen? 57 2439: ennencha mEyaan iruLnNIkki yempiraan, mannancha munnorunNaaL maNNaLandhaan, - ennencha mEyaanai yillaa vidaiyERRaan, vevvinaithIrth thaayanuk kaakkinEn anbu. 58 2440: anbaavaay aaramudham aavaay, adiyEnuk kinbaavaay ellaamum nIyaavaay, - ponpaavai kELvaa kiLaroLiyena kEsavanE, kEdinRi aaLvaayk kadiyEnn^aan aaL. 59 2441: aatpaarth thuzhitharuvaay kaNdukoL enRu,nNin thaatpaarth thuzhitharuvEn thanmaiyai, kEtpaark karumporuLaay ninRa aranganE, unnai virumbuvathE viLLEn manam 60 2442: manakkEtham saaraa madhusUdhan Rannai, thanakkEthaan thanchamaak koLLil,- enakkEthaan inRonRi ninRulagai yEzhaaNai yOttinaan, senRonRi ninRa thiru. 61 2443: thirunNinRa pakkam thiRavithen ROraar, karunNinRa kallaark kuraippar,- thiruvirundha maarban sirItharanRan vaNdulavu thaNduzhaay, thaar_thannaich sUdith thariththu. 62 2444: thariththirundhE NnaagavE thaaraa kaNappOr, viriththuraiththa ven^n^aagath thunnai,- theriththezhudhi vaasiththum kEttum vaNaNGghi vazhipattum, pUsiththum pOkkinEn pOthu. 63 2445: pOthaana ittiRainchi EththuminO, ponmagarak kaathaanai yaathip perumaanai,- naathaanai nNallaanai naaraNanai nammEzh piRappaRukkum sollaanai, solluvathE sUthu. 64 2446: sUthaava thennenchath theNNinEn, sonmaalai maathaaya maalavanai maathavanai, - yaathaanum vallavaa sinthith thiruppERkku, vaigunthath thillaiyO sollI ridam? 65 2447: idamaava thennencham inRellaam, paNdu padan^aa kaNain^ediya maaRkku,- thidamaaga vaiyyEn mathisUdi thannOdu, ayanain^aan vaiyEnaat cheyyEn valam. 66 2448: valamaaga maattaamai thaanaaga, vaigal kulamaaga kuRRamthaa Nnaaga,- nalamaaga naaraNanai nambathiyai NYaanap perumaanai, seeraNanai yEththum thiRam. 67 2449: `thiRambEnmin kaNdIr thiruvadithan naamam maRanthum puRanthozhaa maandhar,- iRainchiyum saathuvaraayp pOthumin_gaL,' enRaan, namanumthan thUthuvaraik kUvich chevikku. 68 2450: sevikkinbam aavathuvum seNGgaNmaal naamam, puvikkum puviyathuvE kaNdIr,- kavikku niRaiporuLaay ninRaanai nEr_pattEn, paarkkil maRaipporuLum aththanaiyE thaan. 69 2451: thaanoruva naagith tharaNi yidantheduththu, Enoruva NnaayeyiRRil thaangiyathum,- yaanoruvan inRaa vaRiginRE NnallEn, irun^ilaththaich senRaaNG gadippaduththa sEy. 70 2452: sEyan aNiyan siRiyan migapperiyan, aayan thuvaraikkO NnaaynNinRa- maayan,an ROthiya vaakkathanaik kallaar, ulagaththil Ethilaraay meyNYNYaana mil. 71 2453: `illaRam illEl thuRavaRamil' ennum, sollaRa mallanavum sollalla,- nallaRam aavanavum naalvEtha maaththavamum, naaraNanE yaavathI thanRenbaa raar? 72 2454: aarE yaRivaar anaiththulagu muNdumizhndha, pEraazhi yaanRan perumaiyai,- kaar_ceRintha kaNdaththaan eNkaNNaan kaaNaan, avan vaiththa pandaiththaa Nnaththin pathi. 73 2455: pathippagaiNYark kaaRRaathu paythirain^Irp paazhi, mathiththadaindha vaaLaravan^ thannai,- maththivanRan vallaagath thERRiya maamEni maayavanai, allathon REththaathen naa. 74 2456: naakkoNdu maanidam paadEn, nalamaagath theekkoNda senchadaiyaan senRu,enRum - pUkkoNdu vallavaa REththa magizhaatha, vaigundhach chelvanaar sEvadimEl paattu. 75 2457: paattum muRaiyum padukathaiyum palporuLum Ittiya thIyum iruvisumbum,- kEtta manuvum suruthi maRain^aan_gum maayan Ranamaayai yiRpatta thaRpu. 76 2458: thaRpennaith thaanaRiyaa NnElum, thadangadalaik kaRkoNdu thUrththa kadalvaNNan, - eRkoNda vevvinaiyum nInga vilaNGgaa manamvaiththaan, evvinaiyum maayumaal kaNdu. 77 2459: kaNdu vaNaNGginaark kennaaNGgol, kaamanudal koNda thavaththaaRkku umaiyuNarththa, - vaNdalambum thaaralaNGgal nINmudiyaan RanpeyarE kEttirunthu, aNG gaaralaNGga laanamaiyaa laayndhu. 78 2460: aayndhukoNda daathip perumaanai, anbinaal vaayndha manathiruththa vallaargaL, - Eyndhadham meykundha maaga virumbuvarE, thaamumtham vaigundham kaaNbaar viraindhu. 79 2461: virainthadaimin mElorun^aaL veLLam parakka, karandhulagam kaaththaLiththa kaNNan, - parandhulagam paadina aadina kEttu, padun^aragam vIdina vaasaR kathavu. 80 2462: kathavu manamenRum kaaNalaa menRum, kuthaiyum vinaiyaavi thIrndhEn, - vithaiyaaga naRRamizhai viththiyen uLLaththai nIviLaiththaay, kaRRamozhi yaagik kalandhu. 81 2463: kalandhaanen NnuLLaththuk kaamavEL thaathai nNalandhaanu mIthoppa thuNdE?, - alarndhalargaL ittEththu mIsanum naanmuganum, enRivargaL vittEththa maattaatha vEnthu. 82 2464: vEndharaay viNNavaraay viNNaagith thaNNaLiyaay' maandharaay maathaaymaR Rellaamaay, - saarndhavarkkuth thannaaRRaan nEmiyaan maalvaNNan thaan_kodukkum, pinnaalthaan seyyum pithir. 83 2465: pithirum manamilEn piNYNYagan RannOdu, ethirvan avanenakku nEraan, - athirum kazhaRkaala mannanaiyE kaNNanaiyE, naaLum thozhakkaathal pUNdEn thozhil. 84 2466: thozhilenakkuth thollaimaal thannaama mEththa, pozhuthenakku maRRathuvE pOthum, - kazhisinaththa vallaaLan vaanarakkOn vaali mathanazhiththa, villaaLan nenchath thuLan. 85 2467: uLan_kaNdaay nann^enchE! uththama NnenRum uLan_kaNdaay, uLLuvaa ruLLath, - thuLan_kaNdaay thannoppaan thaanaa yuLan_kaaN thamiyERkum, ennoppaark kIsa Nnimai. 86 2468: imaiyap perumalaipO lindhiranaark kitta, samaya virundhuNdaar kaappaar, samayangaL kaNdaan avaikaappaan kaarkkaNdan naanmuganOdu uNdaa NnulagO duyir. 87 2469: uyir_koN dudalozhiya OdumpO thOdi, ayarvenRa thIrppaanpEr paadi, - seyalthIrach chindhiththu vaazhvaarE vaazhvaar, siRusamayap pandhanaiyaar vaazhvEl pazhudhu. 88 2470: pazhudhaagaa thonRaRindhEn paaRkadalaan paatham, vazhuvaa vagain^inaindhu vaigal - thozhuvaarai, kaNdiRainchi vaazhvaar kalandha vinaikeduththu viNthiRandhu vIRRiruppaar mikku. 89 2471: vIRRirundhu viNNaaLa vENduvaar, vEngadaththaan paalthirundha vaiththaarE panmalargaL, - mElthirundha vaazhvaar varumadhipaarth thanbinaraay, maRRavarkkE thaazhaa yiruppaar thamar 90 2472: thamaraavar yaavarukkum thaamaraimE laaRkum amararkkum aadaravaarth thaaRkum - amarargaL thaaLthaa maraimalarga LittiRainchi, maalvaNNan thaaLthaa maraiyadaivO menRu 91 2473: enRum maRandhaRiyEn ennenchath thEvaiththu ninRu mirundhum nedumaalai - enRum thiruvirundha maarban sirIdharanuk kaaLaay, karuvirundha naaLmudhalaak kaappu. 92 2474: kaappu maRandhaRiyEn kaNNanE yenRiruppan aappaNG kozhiyavum palluyirkkum, - aakkai koduththaLiththa kOnE kuNapparanE, unnai vidaththuNiyaar meytheLindhaar thaam. 93 2475: meytheLindhaa renseyyaar? vERAnaar nIRaaga kaitheLindhu kaattik kaLappaduththu, paitheLindha paambin Anaiyaay! aruLaay adiyERku vEmbum kaRiyaagum EnRu. 94 2476: EnREn adimai izindhEn piRappidumbai aanREn amarark kamaraamai, - aanREn kadann^aadum maNNaadum kaivittu, mElai idanNaadu kaaNa ini. (2) 95 2477: iniyaRindhE NnIsaRkum naanmugaRkum theyvam iniyaRindhEn emperumaan! unnai, - iniyaRindhEn kaaraNann^I kaRRavain^I kaRpavain^I, naRkirisai naaraNann^I nan_gaRindhEn naan. (2) 96 thirumazhisaiyaazhvaar thiruvadigaLE saraNam.